previous

КРИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
ПО ОБЩЕЙ ЭЛЕКТРОДИНАМИКЕ

Вальтер Ритц
Translated (1980) from Recherches critiques sur l'Йlectrodynamique Gйnйrale,
Annales de Chimie et de Physique, Vol. 13,   p. 145, 1908.
Введение . . . . .
145(1)
317(2)
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1. Возврат к теории Лоренца . . . . . . . . .
2. Критика понятий электрического и магнитного полей . . . .
3. Необратимость и задержанные потенциалы
4. Энергия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Гравитация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Действие и противодействие . . . . . . . . . . .
7. Аналогия между эфиром и упругими телами
8. Электродинамическая масса . .
9. Абсолютное движение . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Итоги и выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
159
163
172
179
181
186
189
197
205
323
329
332
340
345
347
351
354
360
367

Введение и часть первая доступны в твердой копии у Роберта Фритциуса
Robert Fritzius, 305 Hillside Drive, Starkville, MS 39759. rsf1@ebicom.net

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Общие соображения
1. Распространиние сил
2. Элементарная сила . . . . . . . . . . . . .
209
217
370
377
Явление медленной вариации
3. Общие вычисления сил . . . . . . . . . . . . . .
4. Электростатика. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Электрический ток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
230
230
382
388
388
Электродинамические и электромагнитные взаимодействия.
6. Действия замкнутого тока на элемент
нейтрального тока . . . . .
7. Действие замкнутого нейтрального или магнита на движущиеся ионы. . . . . . . . . .
8. Конвективные действия в электричестве.
         Эксперименты Роуланда, Рентгена и
         Эйхенвальда
 
233

237
 
240

 
390

394
 
396

Индукция
9. Нейтральный и замкнутый индуктивный ток
10. Индуктор и открытые индуцируемые цепи.
11. Действие заряженного жесткого тела на собственную.
         электромагнитную массу
12. Электрические колебания, общие соображения.
13. Колебания Герца.
14. Исследования больших скоростей . .
15. Эксперименты Кауфмана
16. Гравитация . .
17. Общие замечания
242
244
 
246
248
252
254
260
267
271
397
400
 
401
403
406
408
413
419
422
(1) Нумерация страниц из Annales de Chimie et de Physique, 13 (1908).
(2) Нумерация страниц из Gesammelte Werke - Walther Ritz- Oeuvres, Gauthier Villars, Paris, 1911, показана в тексте.

Эта работа была первоначально переведена в 1972-1973 мадам Jocyln Lucier, канадской француженкой, живущий в Вентуре, Калифорния. Второй независимый перевод был сделан в 1978-1979 М-ром Джорджом Тофом из Чехословакии, который находился в Хаттисбурге, Миссиссиппи. Редактирование на английском языке Роберта Фритциуса (Robert Fritzius). Некоторые трудные места были сглажены в 1980 участниками Отдела иностранных языков в Государственном Университете Миссиссиппи.